3) Le cas 39 / Lilith Sullivan – Jodelle Ferland
Lilith, ou plutôt, Lily, est secourue par l’assistante sociale Emily Jenkins et par le détective Mike Barron (Ian McShane) avant d’être tuée par ses parents. La petite fille jugée victime de mauvais traitements est confiée temporellement à Emily. Ses yeux effrayés, ses longs cheveux bruns et l’innocence d’une petite fille naïve induisent en erreur le public ainsi que la pauvre assistante sociale. En fait, Lily cache intérieurement un démon puissant qui subjugue la volonté de ceux qui l’entourent; il induit tout le monde à commettre des choses horribles. La jeune actrice canadienne Jodelle Ferland est très bonne à confondre le spectateur qui, convaincu de l’innocence de la petite, est abasourdi lorsqu’il voit qu’elle sort indemne du feu qui devrait la tuer.